中国人和西方人有着不同的物质生活。商务英语翻译常常出现像食物和穿着等方面的差异性。在清朝，中国商人戴红顶帽子所以我们把这类人叫作红顶商人，而西方的商人习惯戴一个圆帽。在食物方面，西方人把中国的豆腐看作一个类比，即豆腐渣工程。中国有四合院和长城，西方有双体楼和四体楼，另外，美国银行业常用中国的城墙来比喻不可逾越的阻碍。
我的世界你想进就进 你的世界我却没有访问权
37、我想满酒吧乱跑，我想做民-意调查，我想跑到那些西装笔挺神色正经一口一口喝着马丁尼的中老年人面前，问他们，现在你们还害怕么？穿上了几万块一身的名牌盔甲，会让你们免受伤害么？我想问那些浑身香气四溢眼神飘忽不定一笑便整整齐齐露出28颗小白牙的姑娘们，现在让你们坐在一个北京男孩的自行车后满胡同肆意游荡，你们还愿意么？怎么才能进化成今天这幅无坚不摧的模样的？
5.《东张西望》